2016 m. birželio 1-5 dienomis Lietuvių PEN centro kvietimu Kaune ir Kėdainiuose lankosi Lenkijos PEN centro delegacija. Abu PEN centrai pastaraisiais metais glaudžiai bendradarbiauja. Organizuojami bendri literatūros renginiai, knygų pristatymai, skaitymai, konferencijos, skatinami literatūros vertimai, drauge vykdomi bendri projektai su Baltarusijos ir Ukrainos rašytojais.
Į Kauną atvyksta Lenkijos PEN centro prezidentas, žymus vertėjas, eseistas, idėjų istorikas Adam Pomorski, savaitraščio „Polityka“ publicistas, rašytojas Adam Szostkiewicz, rašytoja, Lenkijos radijo publicistė Iwona Smolka, poetas, vertėjas Jakub Ekier ir poetė Natalia Malek.
Renginiai
Birželio 2 d. 18 val.
lenkų ir lietuvių literatūros vakaras Maironio lietuvių literatūros muziejuje Kaune (Rotušės a. 13). Dalyvauja Jakub Ekier, Natalia Malek, Adam Pomorski, Iwona Smolka, Adam Szostkiewicz, Eugenijus Ališanka, Vladas Braziūnas, Antanas A. Jonynas, Kornelijus Platelis.
Burželio 4 d Kėdainių krašto muziejaus Daugiakultūris centras (Senosios Rinkos aikštė 12)
12 val. Lietuvos ir Lenkijos PEN centrų diskusija „Rašytojas kintančioje Europoje“. Dalyvauja: Liutauras Degėsys, Tomas Kavaliauskas, Almantas Samalavičius, Jakub Ekier, Adam Pomorski , Adam Szostkiewicz, Iwona Smolka.
15 val. Herkaus Kunčiaus ir Piotro Kępinskio knygos „Lietuvio ir lenko pokalbis“ pristatymas ir diskusija.