| 2025 m. Vertėjo krėslo premija - Vidui Morkūnui |
|
Prozininkas, poetas ir vertėjas V. Morkūnas premija įvertintas už tikslia ir vaizdinga lietuvių kalba išradingai perteiktą sudėtingą klasikinį amerikiečių autoriaus Cormaco McCarthy romaną „Kraujo meridianas“ (Rara, 2024)
|
| plačiau |
| |
| 2024 m. Vertėjo krėslo premija - Lilijai Kudirkienei |
|
2024 m. kovo 5 d. „Metų vertėjo krėslo“ premija įteikta tekstologei, vertėjai, tautosakininkei, humanitarinių mokslų daktarei Lilijai Kudirkienei už preciziškai tikslų ir nepriekaištingai lietuvišką Annos Brigaderės romano „Dievas, Gamta, Darbas“ vertimą.
|
| plačiau |
| |
| PEN Ukraine Executive Board statement |
|
Position with regard to cultural events including Ukrainians and Russians
May 17, 2023
|
| plačiau |
| |
| Renginių ciklas "Kelio pradžia" |
|
2023 m. Lietuvių PEN centras ir VšĮ „Vilnius UNESCO literatūros miestas“ organizuoja renginių ciklą „KELIO PRADŽIA“ – susitikimus su autoriais ir literatūrinius skaitymus Vilniaus literatų namuose.
|
| plačiau |
| |
| Pareiškimas dėl galimo žodžio laisvės varžymo skiriant nuobaudą žurnalistui Virginijui Savukynui |
|
2023-04-21
|
| plačiau |
| |
| Mirė PEN centro narys Markas Zingeris |
|
Reiškiame nuoširdžią užuojautą velionio artimiesiems ir bičiuliams.
2023-04-20
|
| plačiau |
| |
| 2023 m. Vertėjo krėslo premija - Lionginui Pažūsiui |
|
už precizišką XVII a. anglų poeto, publicisto, mąstytojo ir visuomenės veikėjo Johno Miltono epinės poemos „Prarastasis rojus“ vertimą
|
| plačiau |
| |
| 2022 m. Vertėjo krėslo premija - Alfonsui Tekoriui |
|
už iš vokiečių kalbos išverstą Danielio Kehlmanno romaną „Tilis Ulenšpygelis“
|
| plačiau |
| |
| Dėl Rusijos agresijos |
|
Lietuvių PEN centro pareiškimas
|
| plačiau |
| |
| 2021 m. Vertėjo krėslo premija - Audriui Musteikiui |
|
už Fernando Pessoa "Nerimo knygos" vertimą
|
| plačiau |
| |
|
